Autres Mondes
Vernissage le Jeudi 1er décembre 2022 au « Parking » à Cotonou (Bénin)
Cette bibliographie participative est une façon de mettre en relation des actrices et des acteurs du monde culturel en souhaitant étendre cette proposition à d’« autres mondes » pour élargir et toucher des univers plus contrastés.
Faire en sorte que tous nous puissions échanger autour du livre, cet objet qui nous accompagne, qui nous forme et nous enchante depuis notre enfance. Et même s’il est aujourd’hui menacé par une lecture plus virtuelle, il reste encore pour beaucoup d’entre nous, un objet de connaissance, de recherche, de découverte, de partage et de plaisir.
Les quelques lignes qui synthétisent le parcours des participants et des participantes reflètent le spectre large voulu dès le départ du projet. Le lien reste une relation avec le territoire africain. Pas de grands discours ou de grandes généralités. Le lien est simple, il correspond à l'histoire intime et unique de chaque personne. Des individus dans le grand monde.
Se retrouver à travers les livres, c'est accepter l'échange et la transmission, l'immense plaisir de faire découvrir les trésors et la richesse des imaginaires et des connaissances.
A travers nos différents choix, nous donnons aux autres une image de nos préoccupations du moment, ce qui nous anime, nous correspond. Cela ressemble à un autoportrait fidèle et précis de l'ici et du maintenant.
Chaque réponse est laissée telle quelle, pas ou peu de retouche, juste une harmonisation des données bibliographiques pour présenter un document utile que l'on pourra consulter s'il y a besoin.
Dans l'exposition, à chaque fois que l'on a pu, on montre l'ouvrage ou, lorsque cela n'est pas possible, la représentation de la couverture. Ce sont des portes ouvertes qui invitent et veulent provoquer la curiosité.
Ce projet dans sa globalité ne fait pas l'impasse sur les grandes questions culturelles et politiques. Si l'on est attentif, on saura voir les propositions les plus traditionnelles, les plus historiques, les plus actuelles et les plus sensibles des questionnements contemporains.
Le livre sous sa couverture, derrière son image, sa figure, contient le plus secret, le plus précis, le confidentiel, l'intime et l'essentiel. Ces ouvrages sont des invitations à d'autres mondes possibles.
Jacques Malgorn, Cotonou, novembre 2022
Les Arts en Balade 27ème édition
« Fétiches », « Ex-Votos » du 20 au 22 mai 2022
Afin de bien comprendre les emprunts et les assemblages qui composent ces petites sculptures, il faut bien évidemment ne pas les lire au premier degré, mais plutôt comme des indications étranges, parfois drôles, parfois interrogatives, voir critiques sur des icônes passées ou présentes, mais qui à chaque fois sont là pour nous faire prendre conscience de leur utilisation.
Beaucoup de fantômes, d’ancêtres, de rencontres ici et ailleurs sont présents, ou en suspens dans l’évocation ou dans l’invocation autour de ces objets, mais à chaque fois c’est avec respect et attention, comme la lecture de tous ces ouvrages me l’ont enseigné.
Jacques Malgorn, 10 mai 2022
Remerciements à Sylvie Coutier et Denis Falgoux qui m’accueillent pour cette présentation
Exposition "ON EST ENSEMBLE"
Depuis plusieurs années je m’intéresse à la bibliographie des ouvrages francophones traitant de l’art africain traditionnel, moderne et contemporain.
J’ai constitué un fond intitulé « ENSEMBLE », qui a pris la forme d’une bibliothèque d’ouvrages historiques et d’ouvrages récents qui concernent l’Afrique de l’Ouest, avec un focus particulier sur l’ancien Dahomey et l’actuel Bénin. Cette œuvre se nourrit au fur et à mesure du temps et de mes recherches comme une sorte de bibliothèque idéale dont plusieurs axes se détachent : livres traitant de l’art africain, livres traitant du métal et de la forge, livres traitant du textile et enfin livres traitant du Dahomey/Bénin, et dans cette catégorie, de la religion et du Vodou.
Ce projet est évolutif, cela implique qu’à chaque exposition il est présenté différement selon les lieux d’accueil, il s’adapte dans sa présentation, pour répondre aux spécificités des concepts proposés. Ici, dans l’atelier de Jean Roméo Kamptchouang il devient : « ON EST ENSEMBLE ».
Autour de ce fond des archives se sont constituées montrant le cheminement d’une pensée qui se construit dans le temps et l’espace.
En quelques mots c’est l’objet de ce travail artistique, constituer et chercher un type d’archivage qui évolue patiemment, qui est plus dans le sensible artistique que dans la rigueur scientifique, qui se veut également visuel, tactile, matériel pour tenter une expérience intellectuelle et plastique dans une approche globale. »
Jacques Malgorn, 4 septembre 2021
A propos
Né en 1953, Jacques Malgorn a étudié à l’École des Beaux-arts de Clermont-Ferrand de 1976 à 1981, obtenant le Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique en juin 1981.
Il a par la suite enseigné à l’École Nationale des Beaux-arts de Lyon de 1988 à 1991, puis à l’École Supérieure d’Art de Clermont Métropole de 1991 à 2018.
Au fil des années, il a constitué une bibliographie conséquente sur l’art africain traditionnel, moderne et contemporain en pointant l’évolution du regard occidental sur les arts d’Afrique et sur les questionnements actuels : « la bibliothèque africaine jacques malgorn ».
Présentation du travail de Jacques Malgorn